I only have a quick post for today. I was inspired by the NewbieDM to rework my initiative tracking. As you can see, I have the barest bones of Player Character information on the main tab, along with the initiative grid.
When players announce their initiative score, I will simply enter the name in the appropriate square. If they hold, or if the order is otherwise changed, I can lift and drop. It should be simple enough.